Yan Hu Suo, la corydale qui dénoue
Yan Hu Suo porte un nom qui a changé de caractère au fil des siècles. Son nom ancien était Xuan Hu Suo ; frappé d’un interdit de nom, le caractère 玄 a été remplacé par 元, d’où Yuan Hu, qu’on lit encore sur les ordonnances. La corydale de Chine est une petite vivace de la famille du pavot, haute de 10 à 30 cm, aux grappes de fleurs tubulaires pourpre rosé munies d’un éperon. Après la fructification, toute la partie aérienne meurt ; sous terre reste un petit tubercule sphérique, récolté de mai à juin. Son terroir de référence est le Zhejiang, autour de Dongyang et de Pan’an, où elle compte parmi les huit plantes réputées de la province.
Faire circuler le Sang et le Qi ensemble
En médecine traditionnelle chinoise, la corydale est tiède, de saveur âcre et amère : l’âcre disperse et met en mouvement, l’amer fait descendre, et la tradition y lit une plante qui ouvre plutôt qu’elle ne nourrit. Elle entre au Foie, qui règle la libre circulation, au Cœur, qui gouverne les vaisseaux, et à la Rate, qui tient le Centre. Li Shizhen l’a dite « la première des substances pour faire circuler le Sang et transformer le Qi » : elle fait circuler la stagnation du Qi dans le Sang, et la stase du Sang dans le Qi. Parce qu’elle dénoue les deux nœuds à la fois, la tradition lui prête d’apaiser ce qui se crispe, du ventre à la poitrine.
Une plante de mouvement, mais tempérée
Un texte classique la range parmi les substances qui ouvrent, mais du côté mesuré : elle relance ce qui s’est figé sans la véhémence des plantes qui brisent. Elle est préparée au vinaigre, sa forme de référence : l’acidité rend ses principes mieux solubles dans l’eau et renforce nettement son action apaisante. Avec le souchet, grande plante du Qi du Foie, elle prend le nœud par ses deux bouts : quand le Qi circule, le Sang suit. Avec l’angélique chinoise, qui nourrit le Sang, elle ne l’entame pas.
Bienfaits essentiels
Sang revigoré & Qi en mouvement
Tiède et âcre, la corydale revigore le Sang et fait circuler le Qi selon la tradition chinoise.
Ventre apaisé & bien-être
Traditionnellement utilisée pour apaiser ce qui se crispe, elle apaise le ventre quand le Qi et le Sang s’y nouent.
Circulation fluide & nœuds défaits
Elle active la circulation et relâche les blocages, en gardant la mesure.
